أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
уступить - ترجمة إلى برتغالي
уступить
ceder ; (сдаться) render-se ; (в чем-л) ser inferior, ser menos ; (покориться) ceder ; (продать) ceder ; (отдать дешевле) vender mais barato ; (в цене) abater (no preço), fazer abatimento
ceder a primazia
уступить первенство
descer-se da teima
уступить, согласиться
تعريف
уступить
1. кого-что кому-чему. Отказаться добровольно от чего-нибудь в пользу кого-нибудь, предоставить, отдать что-нибудь. "Ты на две ночи не можешь уступить своего кабинета." Л.Толстой. "Я бы без ропота уступил права, свои." Гончаров. "Рассудок чувству не уступит." Фофанов. Уступить место. Уступить территорию.
2. кому в чем. Согласиться с кем-чем-нибудь, признать преимущество, перевес кого-чего-нибудь, покориться не противясь. Уступить сильному. Уступить силе, насилию. Уступить желанию, страсти. Упрямый никогда ни в чем не уступит.
3. кому в чем. Оказаться не в состоянии сравняться с кем-нибудь. "Солнцу в силе я (огонь) никак не уступлю." Крылов. Мой сынок не уступит вашему.
4. что кому. Продать. "Уступите-ка их мне, Настасья Петровна!" Гоголь. Уступить товар за полцены.
| Продавая, отдать дешевле назначенной цены. "- Чего тут торговаться-то! Всё равно не уступят." Лейкин.
| Сбросить (часть цены). Уступите рубль! Ни копейки тебе не уступлю.
• Уступить дорогу кому - пропустить кого-нибудь мимо себя, дать кому-нибудь дорогу.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Конфронтация должна уступить место сотрудничеству.
2. Уступить ей почетно, а обыграть - вдвойне приятно.
3. Делать нечего - Албазин пришлось уступить неприятелю.
4. - Не опасаетесь при этом уступить завоеванные позиции?
5. Однако Брюсселю пришлось уступить под нажимом США.